I miei servizi

Traduzioni dal cinese e dall’inglese

Eseguo traduzioni dal cinese e dall’inglese verso l’italiano. Sono particolarmente interessata alla traduzione editoriale e dei settori dell’arte e dello spettacolo, ma ho esperienza anche nel campo dei siti web, marketing, contratti, corrispondenza commerciale e certificati. Ho esperienza nell’uso di CAT tool e altri strumenti professionali per la traduzione.

Corsi di inglese

Sono disponibile a svolgere corsi di lingua inglese sia generale che business, online o in presenza (Vicenza e provincia).
Ho vasta esperienza nella preparazione a esami di certificazione (Cambridge, IELTS, TOEFL), nell’aiuto per il superamento di esami e debiti formativi, nonché nella preparazione per colloqui e presentazioni in lingua inglese.
Per dettagli sul mio approccio e metodologia, visita la pagina dedicata.

Corsi di italiano

Svolgo corsi di lingua italiana per stranieri. Ho esperienza in questo settore, soprattutto nell’insegnamento dell’italiano a studenti di madrelingua inglese, cinese, ucraina e francese.
Posso aiutarti a superare un esame di certificazione, a migliorare l’italiano scritto o parlato, oppure a iniziare un percorso didattico da zero.

Consulenza linguistica

Se hai bisogno di revisioni, di controllare la localizzazione del tuo sito, o di una generale consulenza in lingua inglese o cinese, sono a disposizione per una consulenza a distanza o in presenza (Vicenza e provincia).